In addition to its stunning E-Tron electric-powered concept, Audi used Frankfurt to show off a vehicle far closer to production, the new R8 Spyder 5.