Bigger, roomier and more powerful than its predecessor, the all-new, second-generation Toyota Sequoia places an emphasis on maximum fuel efficiency without sacrificing power.