The sharp, sporty Jaguar XF is on its way to relieve the soft, tired S-Type and recapture for Jaguar some of its long-lost performance heritage.